Inscriptiones Graecae

IG II/III³ 4, 435 IG II/III³ 4, 1
IG II/III³ 4, 1 IG II/III³ 4, 435

IG II/III³ 4, 436

IG II/III³ 4, 437 IG II/III³ 4, 664
IG II/III³ 4, 437 IG II/III³ 4, 664
Athen
Stadtgebiet, Dionysostheater
Weihinschrift eines Choregen
Basis
Marmor
Anfang 4.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof 
                            


1Πυθόδωρος Μελανθίο ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒,
2Τελεσίας Ἡγησίλεω ἐ[δίδασκεν],
3Λαμπρίας Εὐχαρίδο η[ὔλε, ‒ ‒? ‒ ‒].
Kein Text vorhanden.
 
                                


1Pythodoros S.d. Melanthios [war Chorege; - - -];
2Telesias S.d. Hegesileus studierte den Chor ein;
3Lamprias S.d. Eucharides spielte den Aulos; - - -.
XML-Ansicht

Konkordanz

SEG

  • SEG LXIX 13
  • SEG LXVIII 83

IG

  • IG II/III² 3029